2015 WM Newsletter translations - Manager
B1A4/TRANSLATIONSEverything about B1A4! Manager’s Q&A!
1. B1A4 is (1) mature adults (2) still kids à 2
2. B1A4 is a team (1) demure like cats (2) beagle puppies à 2
3. (1) Shinwoo’s Seoul VS (2) Jinyoung’s Love then à 2
4. Occasionally, you missed the times when B1A4 are still rookies à O
5. The members buys food the staffs well à O
6. Occasionally, you want to avoid the members and run away from them à O
7. The most obedient one among B1A4 à Sandeul (?)
8. The member whom you can try asking to be a manager for 1 day à Jinyoung
9. (Baro) will do well when he enters the army.
10. The song that you like most among B1A4’s songs à This time is over
11. First impression of the members à Kind and good looking younger brothers
12. I feel that (when they are on stage running crazily), they look the coolest.
13. I feel that (when they greet “thank you for your hard work”, “please go back safely”), the members looked the prettiest.
14. I feel that (when they mess up the house, when they lose things, when they eat a lot, when they buy weird clothes to wear), the (he inserts “some”) members make me worried.
15. A side of B1A4 that fans do not know about:
- Jinyoung: He is still losing things.
- CNU: He is faster than expected. When urgent things come up, he moves fast and swiftly, he will even run.
- Baro: Has a battery planted in him. When he has energy he can fly to the sky and you can’t stop him. But when he is flat, he just keeps sleeping.
- Sandeul: Whatever he buy, whatever he do, it doesn’t last long. BUT is a child who will sing for his entire life.
- Gongchan: A master in trading second-hand goods! Early adopter, pro gamer.
'B1A4 > TRANSLATIONS' 카테고리의 다른 글
[NEWS] 160309-10 Sandeul news article translations round up post (0) | 2016.03.10 |
---|---|
160307 SSTV B1A4 Happy Days Translation (0) | 2016.03.07 |
2015 WM Newsletter translations - Sandeul (0) | 2016.02.25 |
2015 WM Newsletter translations - Jinyoung (0) | 2016.02.25 |
2015 WM Newsletter translations - Gongchan (0) | 2016.02.25 |