DEULLERR; 들럴

161027 Jinyoung Love in the moonlight Interviews (Part 2)

B1A4/TRANSLATIONS



Boygroup member B1A4 talks about his final comments about his death in Love in the Moonlight.

Jinyoung spoke to us about his death scene and said "It is okay to die this way".

He added, "There are people who say I died too suddenly, and that we should extend 2 more episodes to eleborate the process to the death. They think 18 episode is a little short and it would have been nice if we extend 2 more episodes."

"But I think 18 episodes were just right. Actually, when before I received the script, I really had no idea that I was going to die. I received the script, and prepared my heart for it."

Jinyoung also explained "However, I think of it as doing my things even as I die. Protecting the one I love even till the end. So I thought my character in the show passed off comfortably. There seems to be no regrets."

Source


Actor Kwak Dongyeon talks about singing with Jinyoung and Park Bogum.

Kwak Dongyeon told us "Everyone's chemistry is really good. We are all about the same age and not one of us coudldn't get along well. Even the things we are interested in matches well. We also cool-headedly correct each other, I think we lean a lot on each other."

He also added, "Bogum hyung, Jinyoung hyung and I all like music. Jinyoung has made a lot of music and Bogum also did OST and I also have a lot of interest. We also talked about one day how we should all sing together, with Jinyoung's written song and Bogum on the piano. I think we have a lot of passion for acting, our interests are the same too."

Source


Boygroup B1A4 member Jinyoung comments on his acting "I still have a long way to go".

Jinyoung's acting was well received with the audiences, he told us in the interview about his ratings for his acting  "I think I still have a long way to go. Especially in this production, as I was doing it, I think I still have a lot of things that I have to do."

He added to say "No matter what I do, satisfying myself is important. I am still far from satisfied about my acting skills. I still have to learn more and gather more experience."

"I feel that as I act in Love in the Moonlight, I should ride a higher wave on my acting, I worked hard, but it is important to do well. I came to realise that if I were to do another show after this, I would have to work several times harder than I am now."

Jinyoung went on to say "I think this is a great experience. There are a lot of things about acting that I came to know to know through the seniors. I want to try and digest and express the things I have learnt well next time."

"The next time, I want to try a totally bad guy character. On the other hand, I also wish to try a romance comedy too. If I really get to do a romance comedy, I hope it would be not a one-side love too." 

Jinyoung also added "I also have wishes to try a war movie and large scale traditional drama too. Even though it may be hard when filming, I think I will feel proud of it after filming."

Source

Jinyoung revealed that he wants to go on Immortal Songs with Park Bogum and have a duet, singing a legendary song.

Jinyoung revealed "While doing this drama, Bogum and I chatted a lot. Not just about acting, but we shared a lot about music as well."

Jinyoung said that Park Bogum has great musical talents and he plays the piano especially well. "I told Bogum once 'When I compose for B1A4, play the piano for us. It would be great if we would sing a song together'. Even though it is not an official request but Bogum said okay."

"I really want us request for us to compose a song together once. Also, when Bogum releases an album next time, I also want to write a song as a gift for him." said Jinyoung as he expresses his close friendship with Bogum.

He also said if chance arises, he wants to stand on the stage with Bogum for a duet. "It would be nice if we could stand on the stage of Immortal songs and do a duet, since both our vocal colours are different, I think it would be a great stage.".

Source


Kim Youjung talks about her third time working with B1A4 members.

Youjung mentioned "I have a lot of fate with B1A4 members. I have worked with Sandeul, Baro and now Jinyoung. I am very amazed, and Jinyoung oppa is very amazed too."

Kim Youjung performed on Immortal Songs in 2012 with Sandeul and Baro for a special stage. Also, she worked with Baro in MBC drama "Angry Mom" with Baro, and now in "Love in the Moonlight" with Jinyoung.

Youjung told us "It is amazing how we met from variety all the way to dramas. Now I see the oppas as friends. They feel like oppas who always come to my house and play isn't it? Feels like my neighbourhood oppas. Our characters match too so when I feel comfortable and get along well."

She also added on "The good point about Love in the Moonlight is our ages are about the same, so we are able to get close easily. Even though I am the youngest, before filming we practiced horse-riding together, ate together, so we quickly become close."

Also, she explained "When we meet at the filming set, we don't feel awkward. When we first started, there were fun scenes, so we try our best to play around and joke outside acting too. Later, we all came to treasure each other like how we treasure each other in the show so it was good."

Source

Jinyoung told us he wants to receive the Rookie Award on the drama award ceremony.

When asked about whether he would like to receive an award on the award ceremony, he said "It would be good to receive the rookie award".

Jinyoung said "I would be thankful even if I am invited to attend the ceremony. As B1A$, I have been to music award shows, but I have never been to a drama award show. So I want to head to one this time round. If I am invited, I would go."

"Rather than going after an award, I think it is to say that Love in the Moonlight is a good piece of work. I think this drama can be a stepping stone for my acting."

Source

Jinyoung revealed the behinds of filming Love in the Moonlight.


Jinyoung revealed that when he received the script for his death scene, he teared.


"It is a relief that Yoonseong did the things he need to do and died. I also really like Yoonseong's last few phrases. Either way, he protected the one he love right from the start till the end isn't it?"


He added on to say "I teared when I saw the script for that scene. It was very sad. 'It was a drawing that I have always wanted to draw, you. While drawing, it it great if I am happy' and passed on. That was really heart wrenching and sad. When he died, he deliberately held back his tears. I think that Yoonseong was caring even till the last moment."


Source



After drawing a line on his own filmography, Jinyoung previewed that B1A4 will come back very soon.


Not only did Jinyoung did will in the character he protrayed, but it was a hot topic that he also participated in the OST for Love in the Moonlight. For the female lead actress Hong Raon (by Kim Youjung), he personally wrote the lyrics, song and even producing the song "Foggy Road".


In his spare time, he will try to write songs for B1A4 and it is expected that they would come back as a singer within this year. Not just Jinyoung capturing fans with his acting but we will also see him as B1A4 in this 2016 too.

"B1A4's comeback? We are almost done. We are aiming to comeback no matter what within this year. Our fans has been waiting a lot. It has been more than a year since we last had our last comeback."

For someone who needs to be both an actor and singer at the same time, Jinyoung did not forget to say thank to each and everyone.

"Viewers of Love in the Moonlight, thank you for watching the show. It was a great production for me too. Right now, I am preparing hard for B1A4's album. I am very sorry to the fans who have been waiting for a long time, for that, we are working very hard to prepare. I want to thank our fans who have been waiting for so long. We will not disappoint you!"


Source



Jinyoung showed us the desire of wanting to do well both as a singer and actor.


"I want to be attend both music and drama awards end of this year."


He revealed that B1A4 is currently preparing for a comeback for the end of year. When asked "Every year, both KBS Drama Award ceremony and MBC Music Award ceremony schedule clashes. If it clashes this year too, what would you do?" Jinyoung answered, "I will look at the time and even if its a quick one, I want to travel and go for both." He also added "It would be the first time I am attending a Drama award as an actor." 


"Since young, I dreamt of becoming a celebrity. I travelled all the way to Seoul to audition for minor roles, because my luck is good, I met my current management and debuted as a idol. In the future, I want to try variety. I wish to try everything. Be it doing good or bad, I want to try it."


Source



Jinyoung told us about his affection for Bogum.


"I am proud that Bogum is doing well. I am not one bit jealous that Bogum is doing well. He is really a great guy, someone who has a lot of charms. It is only right that he is doing good." praising Bogum. 


Jinyoung also added, "Even though I did not raised him, but I feel proud. I like seeing such a great guy doing well. It is only appropriate that he is popular." He also added "As we get closer to the end, the chances I get to see Raon gets lesser so it was a pity. But it's not something that Yoonseong can do when he comes out. He only comes out when needed and I have no regrets." 


He also revealed their plans after Love in the Moonlight ended. "Since all of us like travelling, we said to travel together. Starting from somewhere near like Jeju-do. If not, things like catching a movie together."


Source




PLEASE TAKE OUT ALL TRANSLATIONS WITH FULL CREDITS